À l'approche de la retraite, un inspecteur strict du LAPD fait équipe avec un policier dérangé qui, bouleversé par le décès de sa femme, a...

À l'approche de la retraite, un inspecteur strict du LAPD fait équipe avec un policier dérangé qui, bouleversé par le décès de sa femme, a des envies de mort et prend des risques inutiles. La première affaire d'homicide du duo concerne une jeune femme liée à un réseau de trafic de drogue et de prostitution.